岗亭 (gǎng tíng) — 초소, 파출소

뜻

명사

초소파출소

양사 · 个

岗亭，。
Mén kǒu yǒu yí gè gǎng tíng, bǎo ān zài lǐ miàn zhí bān.
대문에 초소가 있고, 경비원이 안에서 근무하고 있어요.
岗亭，。
Jiē dào guǎi jiǎo chù yǒu yí gè gǎng tíng, jǐng chá kě yǐ suí shí chū lái xún luó.
길모퉁이에 경찰 초소가 있어서 경찰이 언제든지 나와 순찰할 수 있어요.
岗亭。
Zhè zhǒng gǎng tíng tōng cháng jiàn zài zhòng yào jiàn zhù de dà mén qián.
이런 종류의 초소는 보통 중요 건물의 정문 앞에 세워져요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

亭tíng오두막

岗는 ‘경비 초소’를, 亭는 ‘작은 오두막’을 뜻해요. 함께 쓰면 보초를 서는 작은 집을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 崗의 것이며, 岗는 그 간체자입니다.

山岡崗

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

岡

岡gāng崗gǎng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 崗은 山으로 언덕이나 산을 나타내고 岡으로 소리를 표현하는데, 간체자인 岗는 나중에 줄여 쓴 거예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.