峰峦 (fēng luán) — 연속된 산봉우리; 산마루와 봉우리 (문어, 경치)

뜻

문어체 명사로 '연속된 산봉우리와 능선'을 의미하며, 경치나 시적인 글에서 사용됩니다. 중립적인 '산맥'을 뜻하는 山脉보다 더 격식 있고 감성적입니다.

명사

연속된 산봉우리산마루와 봉우리 (문어, 경치)

양사 · 座

峰峦，。
Yuǎn chù de fēng luán lián mián qǐ fú, xiàng yì fú shān shuǐ huà.
먼 곳의 산봉우리들이 물결치듯 이어져 마치 산수화 같아요.
峰峦。
Zhè ge dì qū de fēng luán zhī zhōng yǐn cáng zhe hěn duō gǔ lǎo de sì miào.
이 지역의 산봉우리들 사이에는 많은 고대 사원이 숨겨져 있어요.
，峰峦，。
Shī rén zhàn zài shān dǐng, wàng zhe jiǎo xià de fēng luán, gǎn kǎi wàn qiān.
시인은 산꼭대기에 서서 아래의 산봉우리들을 바라보며 만감이 교차했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

峰fēng봉우리

峦luán능선

峰은 봉우리를 뜻하고 峦은 능선을 뜻하니, 연속된 산봉우리를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

山夆峰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

夆

夆páng峰fēng

지금도 같은 소리

峰는 산을 의미하는 山과 발음을 나타내는 夆가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 巒의 것이며, 峦는 그 간체자입니다.

䜌山巒

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌巒luán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 巒는 산을 의미하는 山과 발음을 나타내는 䜌가 결합된 글자예요. 간체자인 峦는 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.