崇敬 (chóng jìng) — 숭상하다, 숭배하다; 높이 존경하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

사람(조상, 순교자, 위대한 학자)을 숭배하는 강력하고 엄숙한 동사입니다. 敬爱는 사랑이 더해지고, 敬佩와 钦佩는 더 가벼운 '존경하다', 敬畏는 경외심이나 두려움이 더해집니다.

동사

숭상하다숭배하다높이 존경하다

예문

崇敬。
Wǒ men chóng jìng nà xiē wèi kē xué xiàn shēn de rén.
우리는 과학에 헌신한 사람들을 숭배해요.
崇敬。
Tā shì yí wèi zhí dé chóng jìng de xué zhě.
그는 숭배받을 만한 학자예요.
崇敬。
Wǒ shēn shēn de chóng jìng wǒ de zǔ xiān.
나는 조상을 깊이 숭배해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

崇chóng경외심

崇는 경외심을, 敬는 존경을 뜻해서 함께 쓰이면 깊은 존경심을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

山宗崇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

宗

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

崇는 위에 산을 의미하는 山이 있고 아래에 종을 의미하는 宗이 있는 구조예요. 산은 의미를 나타내고 종은 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

茍茍jì무릎을 꿇은 사람 또는 앉아 있는 개
攴攴pū막대기를 든 손, 권위

敬는 무릎을 꿇은 사람이나 앉아 있는 개를 뜻하는 茍와 막대기를 든 손인 攴가 결합된 글자일 가능성이 높아요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 감정 및 기분

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.