州长 (zhōu zhǎng) — 미국 주의 주지사; zhōu의 주지사 (역사적인 중국 행정 구역)

뜻

현대 중국어 뉴스에서 州长은 거의 항상 미국 주지사를 의미해요. 역사적인 '주의 지사' 뜻은 구식이라 학습자는 현재 시사 맥락에서만 이 단어를 접하게 돼요.

명사

미국 주의 주지사zhōu의 주지사 (역사적인 중국 행정 구역)

양사 · 位

州长。
Zhè ge zhōu de zhōu zhǎng hěn yǒu míng.
이 주의 주지사는 매우 유명해요.
州长。
Táng dài de zhōu zhǎng quán lì hěn dà.
당나라 시대의 주지사는 큰 권력을 가지고 있었어요.
州长。
Xīn zhōu zhǎng shàng rèn hòu tuī xíng le hěn duō gǎi gé.
새 주지사가 취임한 후 많은 개혁을 추진했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

州zhōu지역; 주

长cháng우두머리; 지도자

'州'는 지역을 뜻하고 '长'은 그곳의 우두머리를 의미해서 한 주의 지도자를 가리켜요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

州는 원래 강 위의 작은 섬을 그린 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.