工具包 (gōng jù bāo) — 공구 세트, 공구 가방 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '공구 가방'이지만, 확장하여 물리적인 도구 세트와 소프트웨어/스킬 툴킷 모두를 포괄함. 문맥에 따라 해석.

명사

공구 세트공구 가방

양사 · 个

예문

工具包。
Tā bēi zhe yí gè gōng jù bāo shàng shān xiū lù qù le.
그는 도로를 수리하기 위해 공구 가방을 메고 산에 올라갔어요.
工具包。
Zhè ge ruǎn jiàn gōng jù bāo néng bāng nǐ kuài sù chǔ lǐ shù jù.
이 소프트웨어 툴킷은 데이터를 빠르게 처리하는 데 도움을 줘요.
，工具包。
Zuò wéi xiàng mù jīng lǐ, nǐ de gōng jù bāo lǐ yīng gāi bāo kuò gōu tōng jì qiǎo.
프로젝트 관리자로서 당신의 툴킷에는 의사소통 기술이 포함되어야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

工具도구

工gōng작업具jù도구

偏正수식 + 중심

工具는 작업용 도구를, 包는 가방을 뜻해요; 도구를 담는 가방을 의미하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

鼎鼎dǐng솥
廾廾gǒng두 손

具는 두 손을 뜻하는 廾와 솥을 뜻하는 鼎가 결합된 것으로, 솥으로 음식을 만드는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

包의 모양은 자궁 속의 태아나 천으로 감싼 아기를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.