工整 (gōng zhěng) — 깔끔하고 정돈된; 꼼꼼하고 정확하게 함 | TongTong 중국어 사전

뜻

工整은 '깔끔하고 정돈된'을 의미하며, 주로 글씨, 배치, 시각적 작업에 대해 쓴다. 精心이나 精细(계획/처리의 세심함)와 달리, 工整은 단정하고 잘 정리된 외관에 초점을 맞춘다.

형용사

깔끔하고 정돈된꼼꼼하고 정확하게 함

예문

工整。
Tā de zì xiě dé fēi cháng gōng zhěng.
그의 글씨는 매우 깔끔해요.
工整。
Zhè jiàn yī fu de zhēn jiǎo hěn gōng zhěng.
이 옷의 바느질이 매우 정교해요.
工整，。
Tā de gōng zuò zǒng shì hěn gōng zhěng, cóng bù mǎ hu.
그의 작업은 항상 꼼꼼하고, 절대 대충 하지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

工gōng꼼꼼한

整zhěng깔끔한

工는 꼼꼼하거나 섬세하다는 뜻이고, 整은 깔끔하다는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 정돈되고 정확한 작업을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敕正整

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

正

正zhèng整zhěng

지금도 같은 소리

整은 의미를 나타내는 敕와 발음을 나타내는 正이 짝을 이루는 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.