左右手 (zuǒ yòu shǒu) — 왼손과 오른손; (비유) 유능한 조력자, 신뢰할 수 있는 측근, 오른팔

Definition

문자 그대로 '왼손과 오른손'. 비유적으로 가장 신뢰하는 유능한 조력자, 즉 자신의 두 손처럼 의지하는 사람을 의미.

noun
왼손과 오른손(비유) 유능한 조력자신뢰할 수 있는 측근오른팔

Examples

  • 左右手
    Tā de zuǒ yòu shǒu dōu shòu shāng le, bù néng xiě zì.
    그의 양손이 모두 다쳐서 글을 쓸 수 없어요.
  • 左右手
    Tā shì wǒ zuì xìn rèn de zuǒ yòu shǒu.
    그는 내가 가장 신뢰하는 오른팔이에요.
  • 左右手
    Zǒng jīng lǐ de zuǒ yòu shǒu dōu shì jīng yàn fēng fù de zhuān jiā.
    총지배인의 조수들은 모두 경험 많은 전문가들이에요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.