左岸 (Zuǒ àn) — 파리 센 강 좌안, 예술가와 지식인들이 모여 살던 역사적 문화 지구

뜻

좌안 — 파리 센강 남쪽 강변, 예술가·작가·지식인들과 오래 연관됨 (카페, 서점, 라틴 지구).

명사
파리 센 강 좌안, 예술가와 지식인들이 모여 살던 역사적 문화 지구

예문

  • 左岸,。
    Tā zuì xǐ huan zài bā lí de Zuǒ àn sàn bù, gǎn shòu nà lǐ de yì shù fēn wéi.
    그녀는 파리 좌안을 거닐며 예술적 분위기를 만끽하는 것을 가장 좋아해요.
  • 左岸。
    Zuǒ àn De kā fēi guǎn céng jīng shì xǔ duō zhù míng zuò jiā tǎo lùn zuò pǐn de dì fāng.
    좌안의 카페들은 한때 많은 유명 작가들이 작품을 논의하던 장소였어요.
  • ,左岸。
    Duì xǔ duō yóu kè lái shuō, qù Zuǒ àn guàng shū diàn shì bā lí zhī xíng de zhòng yào huán jié.
    많은 방문객에게 좌안에서 서점을 구경하는 것은 파리 여행의 중요한 부분이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

左zuǒ왼쪽
岸àn강둑

左는 ‘왼쪽’을 뜻하고 岸은 ‘강둑’을 의미해, 파리의 센 강 좌안을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
工工gōng일
소리 부분声符shēngfú
𠂇
𠂇𠂇左zuǒ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

左는 왼손을 나타내는 𠂇에 의미를 나타내는 工가 더해져서 만들어진 글자예요.

左 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
屵屵àn절벽
소리 부분声符shēngfú
干
干gān岸àn
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

岸는 절벽을 나타내는 屵과 소리 단서를 주는 干가 함께 있어 땅의 가장자리를 가리켜요.

岸 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.