巨细 (jù xì) — 크고 작은 모든 일을 처리함; 세부 사항을 철저히 꼼꼼하게 다룸
뜻
巨细은 '크고 작은 모든 세부 사항'을 의미하는 거의 고어에 가까운 문어체 단어로, 주로 事无巨细(크든 작든 모든 일) 같은 관용구에 사용됩니다. 단독으로 동사로 사용되지 않으며, '我巨细'라고 말하지 않습니다.
동사
크고 작은 모든 일을 처리함세부 사항을 철저히 꼼꼼하게 다룸
예문
- 巨细,。Tā zuò shì jù xì, cóng bú fàng guò rèn hé yí gè xì jié.그는 일을 철저히 처리하며, 어떤 세부 사항도 놓치지 않습니다.
- ,。Shì wú jù xì, tā dōu qīn zì jiǎn chá yí biàn.그는 크든 작든 모든 일을 직접 확인합니다.
- ,。Zhè wèi jīng lǐ jù xì jiān guǎn, gōng sī yùn zhuǎn dé fēi cháng shùn lì.이 매니저는 크고 작은 모든 일을 처리하여 회사가 매우 원활하게 운영됩니다.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.