市貌 (shì mào) — 도시 경관; 도시 외관; 도시의 분위기 | tongtong 중국어 사전

뜻

市貌 (shì mào)는 도시의 건물, 거리, 전체적인 외관을 가리킵니다. 도시 개발 관련 뉴스에서 改善 또는 整洁과 함께 자주 사용됩니다.

명사

도시 경관도시 외관도시의 분위기

헷갈리기 쉬운

世贸Shì mào발음 유사WTO, 세계무역기구

예문

市貌。
Zhè ge chéng shì de shì mào yuè lái yuè měi le.
이 도시의 외관이 점점 더 아름다워지고 있습니다.
市貌。
Shì zhèng fǔ zhèng zài nǔ lì gǎi shàn shì mào.
시 정부는 도시 경관을 개선하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
市貌。
Zhè ge chéng shì de shì mào hěn zhěng jié.
이 도시의 외관은 매우 깨끗하고 정돈되어 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

市는 도시를 의미하고 貌는 외관을 뜻하니, 도시의 모습을 나타내는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

兮兮xī북적거림

소리 부분声符shēngfú

之

之zhī市shì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태인 市는 북적거림을 뜻하는 兮와 발음 부분인 之가 짝을 이루어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

皃皃mào얼굴 모습

소리 부분声符shēngfú

豹

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

貌는 얼굴 모습을 나타내는 데 皃를 사용하고, 발음을 나타내는 부분으로는 豹를 써요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.