布拉斯 (bù lā sī) — (음악) 금관악기 (금관악기나 금관 섹션) | tongtong 중국어 사전

뜻

관현악단이나 밴드의 금관악기 파트를 가리키는 영어 차용어. 악기 자체를 지칭할 때는 표준 중국어로 铜管乐器를 쓴다.

명사

(음악) 금관악기 (금관악기나 금관 섹션)

예문

布拉斯。
Tā zài zhè zhī bù lā sī yuè duì lǐ chuī xiǎo hào.
그는 이 금관악기 밴드에서 트럼펫을 분다.
布拉斯。
Zhè shǒu qǔ zi xū yào gèng duō de bù lā sī yuè qì.
이 곡에는 금관악기가 더 필요하다.
布拉斯。
Jiāo xiǎng yuè tuán lǐ de bù lā sī zǔ shēng yīn hěn xiǎng liàng.
교향악단의 금관악기 파트 소리가 매우 시끄럽다.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

巾巾jīn손수건

소리 부분声符shēngfú

父

父fù布bù

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

布는 손수건을 뜻하는 巾과 발음 부분인 父가 짝을 이루어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

立

立lì拉lā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拉는 손을 뜻하는 手와 발음을 나타내는 立이 결합된 형태예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.