常人 (cháng rén) — 보통 사람; 평범한 사람 | tongtong 중국어 사전

뜻

常人은 평범한 사람 — 특별한 능력, 지위, 부가 없는 사람. '常人难以做到'(보통 사람이 하기 어렵다)나 '对常人而言'(보통 사람에게는) 같은 맥락에서 일상적 대조에 사용.

명사

보통 사람평범한 사람

양사 · 个

예문

常人。
cháng rén Wú fǎ lǐ jiě rú cǐ fù zá de wèn tí.
보통 사람들은 그렇게 복잡한 문제를 이해할 수 없다.
，常人。
Tā suī rán hěn yǒu cái huá, què guò zhe cháng rén de shēng huó.
그는 재능이 많지만 평범한 사람의 삶을 산다.
常人，。
Duì yú cháng rén lái shuō, jiàn kāng bǐ cái fù gèng zhòng yào.
보통 사람에게는 건강이 부보다 더 중요하다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

常cháng평범한

常은 평범한 것을, 人은 사람을 의미하므로 평범한 사람을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尚

尚shàng常cháng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

常은 천을 의미하는 巾과 발음 요소인 尚이 결합했어요. 원래 하의를 가리키는 형태였죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 사람 (일반)

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.