常情 (cháng qíng) — 인간 관계에서의 상식; 정상적이고 합리적인 것

뜻

常情는 인간관계에서 정상적이고 합리적으로 느껴지는 것을 가리킵니다 — 사람들이 서로 대하는 '상식', 주로 관용구 人之常情('인지상정')으로 사용됩니다.

명사

인간 관계에서의 상식정상적이고 합리적인 것

，常情。
Péng you zhī jiān hù xiāng bāng zhù, zhè shì cháng qíng.
친구끼리 서로 돕는 것, 그건 상식이에요.
，。
Guò nián huí jiā kàn fù mǔ, zhè shì rén zhī cháng qíng.
설날에 집에 가서 부모님을 뵙는 것, 그건 인지상정이에요.
，。
Tā shēng qì yě shì rén zhī cháng qíng, nǐ bié guài tā.
그가 화내는 것도 인지상정이니 그를 탓하지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

常cháng흔한; 평범한

情qíng상황; 감정

常은 흔하거나 평범한 것을 뜻하고 情은 상황이나 감정을 의미해요. 즉 정상적이고 합리적인 일을 말하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尚

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

常은 천을 의미하는 巾과 발음 요소인 尚이 결합했어요. 원래 하의를 가리키는 형태였죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

青

지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.