年少 (nián shào) — 어린 (나이가)

뜻

동사

어린 (나이가)

年少。
Tā nián shào shí fēi cháng nǔ lì.
그는 젊었을 때 아주 열심히 일했어요.
年少。
nián shào Wú zhī bú shì fàn cuò de jiè kǒu.
어리고 무식한 것은 실수에 대한 변명이 될 수 없어요.
年少，。
Tā suī rán nián shào, dàn yǐ jīng hěn yǒu cái huá le.
비록 그가 어리지만, 이미 아주 재능이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

少shǎo어리다

年(나이)가 少(어리다)면, 어린 나이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

少는 네 개의 점으로 그려지는데, 아마도 모래알 세 개를 뜻해 ‘조금’이나 ‘적다’는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.