并非易事 (bìng fēi yì shì) — 쉬운 일이 아님; 쉬운 작업이 아님 | tongtong 중국어 사전

뜻

쉬운 일이 아님을 의미하는 성어. 并非은 부정('실제로 ~않다'), 易事는 '쉬운 일'. 동사구 뒤에 사용되어 어떤 것이 어렵다는 것을 강조함.

동사

쉬운 일이 아님쉬운 작업이 아님

예문

并非易事。
Wán chéng zhè ge xiàng mù bìng fēi yì shì.
이 프로젝트를 완료하는 것은 쉬운 일이 아니에요.
，并非易事。
Duì tā lái shuō, xué huì zhōng wén bìng fēi yì shì.
그에게 중국어를 배우는 것은 쉬운 일이 아니에요.
并非易事，。
Xiǎng yào gǎi biàn xí guàn bìng fēi yì shì, xū yào jiān chí.
습관을 바꾸고 싶어 하는 것은 쉬운 일이 아니며, 인내가 필요해요.

어원

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

非의 모양은 서로 반대 방향을 향한 두 날개에서 유래했어요. 나중에는 ‘반대하다, 아니다’라는 뜻으로 쓰이게 되었죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

易의 초기 형태는 채워진 그릇을 그린 모습으로, 변색하는 도마뱀을 뜻하는 게 아니에요. 채워져서 나눠줄 수 있는 무언가를 나타냈죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

又又yòu손
中中zhōng북이 달린 깃대

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

수록된 곳

관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.