幸好 (xìng hǎo) — 다행히, 운 좋게

뜻

문장 부사로 '다행히/운 좋게'라는 뜻 — 아슬아슬한 상황을 소개할 때 사용해요. 幸亏와 달리, 구체적인 구제 상황보다는 결과가 잘 풀렸음을 강조하며, 多亏는 누구/무엇에게 감사해야 하는지에 초점을 맞춰요.

부사

다행히운 좋게

幸好。
xìng hǎo Wǒ men gǎn shàng le chē.
다행히 우리는 버스를 탔어요.
幸好，。
xìng hǎo Tā dài le sǎn, méi bèi lín shī.
다행히 그가 우산을 가져와서 비에 젖지 않았어요.
幸好，。
xìng hǎo Wǒ tí qián dìng le zuò, fǒu zé méi dì fāng chī fàn.
다행히 미리 자리를 예약해서 먹을 곳이 없을 뻔했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

幸xìng운이 좋다

幸과 好 모두 긍정적이고 운이 좋은 의미를 담고 있어서 ‘다행히도’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

女子好

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.