幼女 (yòu nǚ) — 어린 소녀 (특히 14세 미만; 법률 용어)

뜻

14세 미만의 어린 소녀를 가리키는 법률/공식 용어 — 일상어 '작은 소녀'가 아님. 일상적으로는 小女孩나 女孩를 사용하며, 幼女는 법률, 뉴스, 아동 보호 맥락에서 등장함.

명사
어린 소녀 (특히 14세 미만; 법률 용어)
양사 · 个

예문

  • 幼女。
    Fǎ lǜ duì yòu nǚ de bǎo hù fēi cháng yán gé.
    법은 어린 소녀에 대해 매우 엄격한 보호를 제공합니다.
  • 幼女。
    Wǒ men yīng gāi guān zhù yòu nǚ de jiào yù wèn tí.
    우리는 어린 소녀의 교육에 관심을 기울여야 합니다.
  • 幼女。
    Zhè qǐ yòu nǚ shī zōng àn yǐn qǐ le shè huì guān zhù.
    이 어린 소녀 실종 사건은 사회적 관심을 불러일으켰습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

幼yòu어린
女nǚ여자

幼(어린)과 女(여자)가 합쳐져서 어린 소녀를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

幼는 작다는 뜻의 幺와 힘을 뜻하는 力으로 구성되어 있어요. 幺는 발음도 나타낼 수 있어요.

幼 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

女는 팔을 접고 무릎을 꿇거나 서 있는 여성을 나타내요. 현대형에서는 모양이 오른쪽을 향하고, 안쪽의 작은 부분은 남은 팔 모양이에요.

女 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.