幼小 (yòu xiǎo) — 어리고 작다 (아이, 동물, 식물); 부드럽다 (마음, 심장, 발달 단계)

뜻

매우 어리고 아직 작은 생명체를 묘사하며, 종종 부드러운 느낌을 가짐 — 어린이, 동물, 식물, 또는 마음/감정(幼小的心灵)에 사용됨. 小 단독보다 더 문어적임.

형용사
어리고 작다 (아이, 동물, 식물)부드럽다 (마음, 심장, 발달 단계)

예문

  • 幼小。
    Zhè xiē yòu xiǎo de yòu miáo xū yào jīng xīn zhào gù.
    이 어린 모종들은 세심한 돌봄이 필요해요.
  • 幼小,。
    Bǎo hù yòu xiǎo de xīn líng, shì měi gè dà rén de zé rèn.
    어리고 연약한 마음을 보호하는 것은 모든 어른의 책임이에요.
  • 幼小。
    Tā huí yì qǐ zì jǐ yòu xiǎo de shí hou.
    그녀는 자신의 어리고 작았던 시절을 떠올렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

幼yòu어리다
小xiǎo작다

幼小는 幼와 小가 모두 어리거나 작은 것을 뜻해 함께 쓰이면 어리고 미숙하다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

幼는 작다는 뜻의 幺와 힘을 뜻하는 力으로 구성되어 있어요. 幺는 발음도 나타낼 수 있어요.

幼 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 八八bā나누다; 분리하다
  • 丨丨gǔn작은 물체

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

小 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.