底片 (dǐ piàn) — (사진) 네거티브; 사진 건판 (역사적)

뜻

명사

(사진) 네거티브사진 건판 (역사적)

양사 · 张

底片。
Zhè zhāng dǐ piàn yǐ jīng bào guāng le.
이 필름(네거티브)은 이미 노출되었어요.
底片。
Chōng xǐ dǐ piàn xū yào zhuān mén de yào shuǐ.
필름 현상에는 특수 약품이 필요해요.
底片。
Lǎo shè yǐng shī hái bǎo liú zhe bō li dǐ piàn.
그 노련한 사진작가는 아직도 유리 건판을 보관하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

底dǐ밑바닥/기반

片piàn종이/시트

底는 ‘밑바닥/기반’을 뜻하고 片은 ‘종이/시트’를 의미하니, 底片은 사진의 ‘기본 필름’이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广氐底

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

지금도 같은 소리

底는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 氐가 결합된 글자예요. 건물의 바닥이나 기초를 의미하죠. 어떤 경우에는 氐를 절을 하는 모습이나 나무뿌리로 해석해서 '아래'라는 의미도 더해진답니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.