废人 (fèi rén) — (멸칭, 구식) 장애인, 불구자; (욕설) 쓸모없는 사람, 무능한 사람

뜻

현대에는 멸칭으로 '쓸모없는 사람/무능력자'를 뜻함. 과거에는 '장애인'을 가리켰으나(현재는 残疾人), 현재는 시대에 뒤떨어지고 공격적인 표현.

명사

(멸칭, 구식) 장애인불구자(욕설) 쓸모없는 사람무능한 사람

양사 · 个

，废人！
Nǐ zhěng tiān wán yóu xì, zhēn shì gè fèi rén!
하루 종일 게임만 하다니, 정말 쓸모없는 사람이네요!
废人，。
Tā jué de zì jǐ shì gè fèi rén, shén me yě zuò bù hǎo.
그는 아무것도 잘하는 게 없는 쓸모없는 사람이라고 생각해요.
，废人。
Zài gǔ dài, cán jí rén cháng bèi chēng wéi fèi rén.
고대에는 장애인을 종종 폐인이라고 불렀어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

废fèi쓸모없거나 장애가 있는

「废」(쓸모없거나 장애가 있는)와 「人」(사람)이 합쳐져서 쓸모없거나 장애가 있는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廢의 것이며, 废는 그 간체자입니다.

广發廢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

發

發fā廢fèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 廢는 广가 집을 나타내고 發이 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.