废置 (fèi zhì) — 버리다; 쓸모없다고 치워두다

뜻

废置는 공식/문어 동사로, 쓸모없다고 판단하여 버리거나 방치하다는 의미 — 抛弃보다 강함. 공식·기관 맥락에서 흔함 (구장비, 구식 문서).

동사

버리다쓸모없다고 치워두다

废置。
Zhè ge jiù jī qì yǐ jīng bèi fèi zhì le.
이 낡은 기계는 폐기되었어요.
废置。
Gōng sī jué dìng fèi zhì nà xiē guò shí de shè bèi.
회사는 그 구식 장비들을 쓸모없다고 판단하여 방치하기로 했어요.
废置。
Zhè xiē wén jiàn yīn wèi méi yǒu jià zhí ér bèi fèi zhì.
이 서류들은 가치가 없어서 폐기되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

废fèi버리다

置zhì옆에 두다

'废'(버리다)과 '置'(옆에 두다)가 합쳐져서 방치한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廢의 것이며, 废는 그 간체자입니다.

广發廢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

發

發fā廢fèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 廢는 广가 집을 나타내고 發이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

罒直置

뜻 부분形符xíngfú

罒온전한 글자로는网wǎng

소리 부분声符shēngfú

直

지금도 같은 소리

置는 위에 그물을 뜻하는 罒이 있고 아래에 발음을 나타내는 直이 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.