废黜 (fèi chù) — 폐위시키다, 축출하다 (군주나 지도자를)

뜻

문어체 동사로, 통치자나 지도자의 권력을 공식적으로 박탈함을 의미. 역사적·정치적 맥락에서 사용됨(왕, 쿠데타 후 대통령 등). 일상어는 아님.

동사
폐위시키다축출하다 (군주나 지도자를)

예문

  • 废黜。
    Nà wèi guó wáng yīn bào zhèng ér bèi fèi chù.
    그 왕은 폭정 때문에 폐위되었어요.
  • 废黜。
    Lì shǐ shàng yǒu bù shǎo jūn zhǔ bèi fèi chù hòu liú fàng tā guó.
    역사적으로 상당수의 군주가 폐위되어 다른 나라로 추방되었어요.
  • ,废黜。
    Zhèng biàn zhī hòu, jūn fāng xùn sù fèi chù le zǒng tǒng.
    쿠데타 이후 군부는 대통령을 신속하게 축출했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

废fèi직책에서 물러나게 하기
黜chù해임하기

废는 직책에서 물러나게 한다는 뜻이고, 黜는 해임한다는 의미예요. 통치자나 지도자를 폐위하는 상황을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廢의 것이며, 废는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
广广guǎng집
소리 부분声符shēngfú
發
發fā廢fèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 廢는 广가 집을 나타내고 發이 발음을 나타내요.

废 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
黑黑hēi검은색
소리 부분声符shēngfú
出
出chū黜chù
지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 黑는 검은색을 뜻하고, 오른쪽 부분인 出이 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.