开动 (kāi dòng) — (기계, 엔진, 차량을) 작동시키다, 시동 걸다; (구어) 먹기 시작하다; 마음껏 먹다
뜻
开动 (kāidòng)은 기계나 엔진을 '시동을 걸다'라는 뜻으로 启动과 유사하지만, 구어적으로는 '먹기 시작하다'라는 의미도 있음. 发动은 사람을 동원하거나 캠페인을 시작하는 느낌을 더함.
동사
(기계, 엔진, 차량을) 작동시키다시동 걸다(구어) 먹기 시작하다마음껏 먹다
예문
- 开动。Gōng rén kāi dòng le zhè tái jī qì.노동자가 이 기계를 가동했어요.
- ,开动!Cài dōu lái le, dà jiā kāi dòng ba!반찬이 다 왔으니, 다들 먹기 시작해요!
- 开动,。Jūn duì kāi dòng le, xiàng nán fāng qián jìn.군대가 출발하여 남쪽으로 진군했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.