开发商 (kāi fā shāng) — (부동산, 상업 제품 등의) 개발업자

뜻

상업 개발자 — 제품을 개발하고 건설하는 회사나 주체, 가장 일반적으로 부동산(주택) 개발업체. 부동산 맥락에서는 房地产, 기술 맥락에서는 软件와 함께 쓰임.

명사

(부동산, 상업 제품 등의) 개발업자

양사 · 个

开发商。
Zhè jiā kāi fā shāng zhèng zài jiàn zào yí gè xīn xiǎo qū.
이 개발업체가 새로운 주택 단지를 짓고 있어요.
开发商。
Nà jiā ruǎn jiàn kāi fā shāng tuī chū le zuì xīn bǎn běn.
그 소프트웨어 개발사가 최신 버전을 출시했어요.
开发商。
Zhèng fǔ yāo qiú kāi fā shāng bì xū bǎo zhèng fáng wū zhì liàng.
정부는 개발업체가 주택 품질을 보장하도록 요구해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

开发개발하다

开kāi열다发fā개발하다

联合병렬

开发는 ‘개발하다’를 뜻하고 商는 ‘사업가’를 의미하니, 개발업자를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 開의 것이며, 开는 그 간체자입니다.

門一廾開

전통 형태인 開는 문을 뜻하는 門 안에 잠금쇠나 나무 막대를 뜻하는 一과 두 손을 뜻하는 廾, 즉 잠긴 문을 손으로 여는 모습을 나타내요. 간체자인 开는 축약된 형태라 원래의 구성 요소가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.