开启 (kāi qǐ) — (문, 창문 등을) 열다; (새로운 단계, 여정 등을) 시작하다; (컴퓨터) (기능을) 활성화하다

开启는 '열다/시작하다'를 뜻하는 더 격식 있는 동사입니다. 문/창문에 사용되지만 특히 새로운 단계, 시대, 시스템에 사용됩니다. 打开보다 문어체이며, 컴퓨터 분야에서는 启用과 함께 사용되는데, 启用이 시스템 사용을 공식적으로 시작할 때 더 흔합니다.

verb
(문, 창문 등을) 열다(새로운 단계, 여정 등을) 시작하다(컴퓨터) (기능을) 활성화하다

예문

  • 开启
    Qǐng kāi qǐ yí xià zhè shàn chuāng hu.
    이 창문을 열어 주세요.
  • 开启
    Zhè cì hé zuò kāi qǐ le xīn de jī huì.
    이번 협력이 새로운 기회를 열었어요.
  • 开启
    Zài shè zhì zhōng kāi qǐ zhè ge gōng néng.
    설정에서 이 기능을 활성화하세요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.