异端 (yì duān) — 이단, 이설 (정통 교리와 다른 신념이나 교리) | tongtong 중국어 사전

뜻

기성 정통 교리에 도전하는 사상이나 교리를 뜻하며, 보통 부정적 평가(이단, 이설)를 내포함. 단순히 다른 것이 아니라 위험하거나 잘못된 것으로 간주됨을 암시함.

명사

이단이설 (정통 교리와 다른 신념이나 교리)

예문

，异端。
Zài zhōng shì jì, xǔ duō kē xué jiā bèi jiào huì shì wéi yì duān.
중세 시대에 많은 과학자들이 교회로부터 이단자로 간주되었어요.
，异端。
Zhè zhǒng guān diǎn yǔ zhǔ liú sī xiǎng bù tóng, dàn suàn bú shàng yì duān.
이 견해는 주류 사상과 다르지만 이단으로 간주되지는 않아요.
异端。
Tā yīn wèi xuān chuán yì duān ér bèi qū zhú chū jiào pài.
그는 이단을 퍼뜨렸다는 이유로 교파에서 추방되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

异yì다른

异는 받아들여지는 교리와 다른 端를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 異의 것이며, 异는 그 간체자입니다.

田共異

田田tián
共共gòng

전통자 異는 얼굴에 가면 田을 쓴 사람을 묘사하여 얼굴이 다르게 보입니다. 간체자 异는 나중의 축약형입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

立耑端

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

지금도 같은 소리

端는 立를 耑 옆에 놓은 글자예요. 立는 의미와 관련 있고 耑는 음성을 나타내죠.

수록된 곳

종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.