引荐 (yǐn jiàn) — (사람을) 직접 추천하다; 추천장을 주다

뜻

引荐은 누군가를 개인적으로 소개하거나 추천하는 공식 동사로, 중개자 역할을 함을 의미합니다. 推荐(추천하다)과 달리, 제품이나 아이디어가 아닌 두 사람을 연결하는 행위를 강조합니다.

동사

(사람을) 직접 추천하다추천장을 주다

引荐。
Tā yǐn jiàn wǒ rèn shi le nà jiā gōng sī de lǎo bǎn.
그가 저를 그 회사 사장님께 소개해 주었어요.
引荐？
Nǐ néng yǐn jiàn yí wèi kào pǔ de lǜ shī gěi wǒ ma?
믿을 만한 변호사를 한 분 소개해 주실 수 있나요?
引荐，。
Tōng guò péng you yǐn jiàn, wǒ dé dào le zhè ge gōng zuò.
친구의 소개로 이 일자리를 얻었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

引yǐn이끌다

荐jiàn추천하다

引과 荐는 둘 다 누군가를 앞으로 내세우는 것을 뜻해서, 추천하거나 소개한다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

引은 활을 뜻하는 弓과 줄을 당기는 부분을 나타내는 짧은 사선 丿가 합쳐진 글자로, 당기거나 잡아당기는 동작을 의미해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 薦의 것이며, 荐는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 薦은 艸(풀)와 廌(야생 동물)가 합쳐져서 목초지를 나타내요. 나중에 발음이 비슷해서 '추천하다'라는 뜻으로도 쓰이게 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.