弹药 (dàn yào) — 탄약 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

탄약

弹药。
Qián xiàn bù duì zuì xū yào de jiù shì zú gòu de dàn yào.
최전방 부대가 가장 필요한 것은 충분한 탄약이에요.
弹药。
Tā men zài cāng kù lǐ chǔ bèi le dà liàng dàn yào.
그들은 창고에 많은 양의 탄약을 비축했어요.
弹药。
Zhè cì zhàn dòu xiāo hào de dàn yào bǐ yù xiǎng de duō.
이번 전투에서 소모된 탄약이 예상보다 많았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

‘弹’은 탄환을 뜻하고 ‘药’은 화약이나 추진제를 의미하니, 둘이 합쳐져서 탄약이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 彈의 것이며, 弹는 그 간체자입니다.

弓單彈

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

單

單dān彈tán

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 彈는 弓(활)과 소리 부분인 單이 결합된 것이고, 간체자인 弹은 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 藥의 것이며, 药는 그 간체자입니다.

艹樂藥

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 藥에서 艹는 풀을 나타내고 樂이 발음을 내주어요. 이 설명은 간체자인 药가 아닌 藥에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.