强人所难 (jiàng) — 어려운 일을 남에게 강요하다; 남이 하기 싫어하거나 할 수 없는 일을 억지로 시키다

뜻

예문

• 他明明不会游泳，你却让他去救落水的人，这不是强人所难吗？
  Tā míng míng bú huì yóu yǒng, nǐ què ràng tā qù jiù luò shuǐ de rén, zhè bú shì jiàng ma?
  그는 분명 수영을 못하는데, 너는 그에게 물에 빠진 사람을 구하라고 하다니, 그건 무리한 요구 아니에요?
• 朋友之间互相帮忙是应该的，但不要强人所难。
  Péng you zhī jiān hù xiāng bāng máng shì yīng gāi de, dàn bú yào jiàng.
  친구끼리 서로 돕는 건 좋지만, 하기 어려운 일을 억지로 시키면 안 돼요.
• 老板让一个新手三天内完成这个项目，简直是强人所难。
  Lǎo bǎn ràng yí gè xīn shǒu sān tiān nèi wán chéng zhè ge xiàng mù, jiǎn zhí shì jiàng.
  사장님이 신입에게 이 프로젝트를 3일 안에 끝내라고 하다니, 정말 무리한 요구예요.