形体 (xíng tǐ) — (명사) 체격; 인체 (모양과 형태); (명사) (한자 또는 문자의) 형태와 구조;… | tongtong 중국어 사전

뜻

形体 (xíngtǐ)는 '체형/물리적 형태'를 의미합니다. 인체, 그리고 기술적인 글에서는 한자의 구조나 물질의 상태(고체, 액체, 기체)에 사용됩니다.

명사

체격인체 (모양과 형태)(한자 또는 문자의) 형태와 구조물리적 상태 또는 구성 (고체, 액체 등)

예문

，形体。
Tā jiān chí duàn liàn, xíng tǐ bǎo chí dé hěn hǎo.
그녀는 꾸준히 운동해서 체형을 잘 유지하고 있어요.
形体。
Hàn zì xíng tǐ yóu bǐ huà hé jié gòu zǔ chéng.
한자의 형태는 획과 구조로 이루어져 있어요.
形体。
Shuǐ zài líng dù yǐ xià xíng tǐ biàn chéng gù tài.
영도 이하에서 물의 물리적 상태는 고체로 변해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

形(모양)과 体(몸)가 합쳐져서 신체 형태를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

井

井jǐng形xíng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

形은 彡과 井으로 만들어졌으며, 井이 소리를 내줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 體의 것이며, 体는 그 간체자입니다.

骨豊體

뜻 부분形符xíngfú

骨骨gǔ뼈

소리 부분声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 體는 뼈를 뜻하는 骨과 발음을 내는 豊을 짝지었어요. 이 설명은 体의 구성 요소가 아니라 體에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.