彬彬有礼 (bīn bīn yǒu lǐ) — 점잖고 예의 바른; 세련된
뜻
말과 행동마다 세련되고 예의 바른 태도가 드러나는 사람을 묘사하는 성어입니다. 일상적인 有礼貌보다 강하며, 기본적인 예의를 넘어 교양 있는 신사적인 행동을 암시합니다.
phrase
점잖고 예의 바른세련된
예문
- 彬彬有礼，。Zhè wèi jiào shòu bīn bīn yǒu lǐ, shēn shòu xué shēng zūn jìng.이 교수님은 품위 있고 예의 바르셔서 학생들에게 깊은 존경을 받아요.
- ，彬彬有礼。Zài shāng wù tán pàn zhōng, bǎo chí bīn bīn yǒu lǐ hěn zhòng yào.비즈니스 협상에서는 품위 있고 예의 바른 태도를 유지하는 것이 중요해요.
- 彬彬有礼。Tā de yì yán yì xíng dōu xiǎn de bīn bīn yǒu lǐ.그의 모든 말과 행동이 품위 있고 예의 바르게 보여요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.