影射 (yǐng shè) — 넌지시 말하다, 은근히 비난하거나 암시하다; 위조하다 (상표, 브랜드 상품 등)

뜻

예문

• 他虽然没有明说，但话里话外都在影射那件事。
  Tā suī rán méi yǒu míng shuō, dàn huà lǐ huà wài dōu zài yǐng shè nà jiàn shì.
  그가 직접 말하지는 않았지만, 그의 말들은 모두 그 일을 암시하고 있었습니다.
• 这家公司影射了国际知名品牌的商标。
  Zhè jiā gōng sī yǐng shè le guó jì zhī míng pǐn pái de shāng biāo.
  이 회사는 국제적으로 유명한 브랜드의 상표를 위조했습니다.
• 这部小说影射了当时社会的种种不公。
  Zhè bù xiǎo shuō yǐng shè le dāng shí shè huì de zhǒng zhǒng bù gōng.
  이 소설은 당시 사회의 온갖 불의를 암시했습니다.

어원