得天独厚 (dé tiān dú hòu) — (idiom) exceptionally favored by nature or circumstances; to enjoy exceptional advantages

Idiom meaning a place, person, or thing has exceptional natural advantages others lack. Unlike 受宠若惊 (a humble reaction to favor), it describes inherent favorable conditions, not a response to praise.

idiom
exceptionally favored by nature or circumstancesto enjoy exceptional advantages

예문

  • 得天独厚
    Tā dé tiān dú hòu de yǔ yán tiān fù ràng tā qīng sōng zhǎng wò le sān mén wài yǔ.
    His exceptional language gift allowed him to effortlessly master three foreign languages.
  • 得天独厚
    Zhè ge gǎng kǒu dé tiān dú hòu, shuǐ shēn bú dòng, shì tiān rán liáng gǎng.
    This harbor is naturally advantaged, with deep and ice-free waters — a fine natural port.
  • 得天独厚
    Zhè jiā gōng sī dé tiān dú hòu, shì chǎng shàng jī hū méi yǒu duì shǒu.
    This company has exceptional advantages — there are almost no competitors in the market.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.