御 (yù) — (결합 형태) 저항하다; 막아내다

뜻

御(yù)는 격식 있는 결합 형태소로 '저항하다, 막다'라는 뜻이에요. 주로 '抵御'나 '防御' 같은 단어 안에 포함되어 단독으로는 사용되지 않아요.

의존형태소

(결합 형태) 저항하다막아내다

헷갈리기 쉬운

。
Jiā qiáng fáng yù néng lì shì guó jiā ān quán de zhòng yào bǎo zhàng.
방어 능력을 강화하는 것은 국가 안보의 중요한 보장이에요.
。
Zhè zhǒng cái liào néng yǒu xiào dǐ yù hán lěng tiān qì.
이 소재는 추운 날씨를 효과적으로 막을 수 있어요.
御。
Tā men chéng gōng yù dí yú biān jìng zhī wài.
그들이 국경에서 적을 성공적으로 막아냈어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

卩卩jié무릎 꿇은 사람

소리 부분声符shēngfú

午

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

御는 발음을 나타내는 午와 무릎 꿇은 사람을 나타내는 卩가 결합했어요. 걷기를 나타내는 부분이 행동을 더하고, 전체적으로 ‘다스리다’는 뜻이 되죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.