心事重重 (xīn shì chóng) — 걱정에 짓눌리다; 마음이 무겁다

Definition

걱정이나 근심에 깊이 짓눌린 상태를 뜻하는 고정 성어. 상대방의 눈에 띄는 고민 상태를 묘사할 때 사용. 일시적인 걱정이 아닌 지속적이고 무거운 근심을 암시.

idiom
걱정에 짓눌리다마음이 무겁다

Examples

  • 心事重重
    Tā zuì jìn zǒng shì xīn shì chóng, lián fàn dōu chī bú xià.
    그는 요즘 걱정에 짓눌려서 밥조차 먹지 못해요.
  • 心事重重
    Kàn tā xīn shì chóng de yàng zi, yí dìng yǒu shén me fán xīn shì.
    그녀의 걱정스러운 표정을 보면 분명 무슨 고민이 있는 것 같아요.
  • 心事重重
    Bié zǒng shì xīn shì chóng de, shuō chū lái wǒ men bāng nǐ fēn dān.
    항상 그렇게 걱정에 짓눌리지 말고, 말해 주세요. 우리가 도와줄게요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.