心力交瘁 (xīn lì jiāo cuì) — 정신적·육체적으로 지친; 소진됨 (정신적·육체적 부담으로 인한)

Definition

몸과 마음이 모두 지친 상태를 의미하는 사자성어(chengyu). 累나 疲劳보다 강하고 문어적인 표현으로, 단순한 피로보다는 장기적인 스트레스에 사용됨.

idiom
정신적·육체적으로 지친소진됨 (정신적·육체적 부담으로 인한)

Examples

  • 心力交瘁
    Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, yǐ jīng xīn lì jiāo cuì le.
    그는 최근에 일이 너무 바빠서 이미 심신이 지쳐 있어요.
  • 心力交瘁
    Zhào gù shēng bìng de jiā rén ràng tā xīn lì jiāo cuì.
    아픈 가족을 돌보느라 그녀는 심신이 완전히 지쳤어요.
  • 心力交瘁
    Lián xù jǐ gè yuè de kǎo shì zhǔn bèi ràng tā xīn lì jiāo cuì.
    몇 달간의 연속된 시험 준비로 그는 몸과 마음 모두 지쳐 버렸어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.