心急如焚 (xīn jí rú fén) — 극도로 불안함; 조바심이나 걱정에 타다

뜻

예문

• 考试结果还没出来，他心急如焚。
  Kǎo shì jié guǒ hái méi chū lái, tā xīn jí rú fén.
  시험 결과가 아직 나오지 않아서 그는 매우 초조해요.
• 看到孩子发烧，妈妈心急如焚。
  Kàn dào hái zi fā shāo, mā ma xīn jí rú fén.
  아이가 열이 나는 것을 보고 엄마는 걱정에 불탔어요.
• 火车快开了，他还没到，我心急如焚。
  Huǒ chē kuài kāi le, tā hái méi dào, wǒ xīn jí rú fén.
  기차가 곧 출발하는데 그가 아직 도착하지 않아서 나는 매우 초조해요.