心惊胆战 (xīn jīng dǎn zhàn) — 공포에 떨기; 극도로 무서워함; 겁에 질림

Definition

'두려움에 떨다, 겁에 질리다'라는 뜻의 생생한 성어. 일상적인 害怕보다 강하고 문어적. 공포나 위험에 대한 온몸의 반응을 묘사할 때 자주 사용됨.

idiom
공포에 떨기극도로 무서워함겁에 질림

Examples

  • 心惊胆战
    Tīng dào nà ge xiāo xi, tā xià dé xīn jīng dǎn zhàn.
    그 소식을 들었을 때, 그는 너무 무서워서 벌벌 떨었어요.
  • 心惊胆战
    Zǒu zài xuán yá biān shàng, wǒ xīn jīng dǎn zhàn dì bù gǎn wǎng xià kàn.
    벼랑 가장자리를 걸을 때, 너무 무서워서 아래를 볼 수 없었어요.
  • 心惊胆战
    Nà bù kǒng bù diàn yǐng ràng rén kàn dé xīn jīng dǎn zhàn.
    그 공포 영화는 사람들이 두려움에 떨며 보게 만들었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.