心有余悸 (xīn yǒu yú jì) — 무서운 경험을 겪은 후에도 남아 있는 두려움

Definition

Examples

• 那次车祸虽然已经过去一年了，但他至今心有余悸。
  Nà cì chē huò suī rán yǐ jīng guò qù yì nián le, dàn tā zhì jīn xīn yǒu yú jì.
  그 교통사고가 1년 전에 일어났지만, 그는 여전히 두려움이 남아 있어요.
• 谈起那次地震，老人们仍然心有余悸。
  Tán qǐ nà cì dì zhèn, lǎo rén men réng rán xīn yǒu yú jì.
  그 지진에 대해 이야기할 때, 노인들은 여전히 두려움을 느껴요.
• 虽然手术很成功，但病人对麻醉过程心有余悸。
  Suī rán shǒu shù hěn chéng gōng, dàn bìng rén duì má zuì guò chéng xīn yǒu yú jì.
  수술은 성공했지만, 환자는 마취 과정에 대한 두려움이 남아 있어요.