心病 (xīn bìng) — (비유) 끊임없는 걱정이나 비밀스러운 염려; 마음을 괴롭히는 것

뜻

비유: 오랫동안 마음에 짓누르는 걱정이나 비밀스러운 고민. 精神病(정신병)과 달리 임상적 의미는 없음. 心事도 비슷한 걱정이지만 心病은 그 지속적인 부담을 강조함.

명사
(비유) 끊임없는 걱정이나 비밀스러운 염려마음을 괴롭히는 것

예문

  • ,心病。
    Tā ér zi bù jié hūn, yì zhí shì tā de yí kuài xīn bìng.
    아들이 결혼하지 않는 것이 항상 그의 마음에 큰 짐이었어요.
  • 心病。
    Tā zhōng yú bǎ duō nián de xīn bìng gào sù le péng you.
    그녀는 마침내 수년간 품어온 비밀스러운 고민을 친구에게 털어놓았어요.
  • 心病。
    Gōng sī yè jì xià huá chéng le lǎo bǎn de yí kuài xīn bìng.
    회사의 실적 하락이 사장님의 마음에 큰 짐이 되었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

心xīn마음

心은 마음을, 病은 병을 뜻하므로 心病는 마음을 괴롭히는 걱정을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

心 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
疒疒nè병
소리 부분声符shēngfú
丙
丙bǐng病bìng
지금도 같은 소리

病는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 丙이 결합된 글자예요. 丙은 불을 뜻하기도 해서 침대에 누워 열이 나는 모습을 연상시켜요.

病 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.