心醉神迷 (xīn zuì shén mí) — 황홀경; 도취; 넋을 잃거나 홀린 상태

Definition

Examples

• 看到那壮丽的日落，她感到心醉神迷。
  Kàn dào nà zhuàng lì de rì luò, tā gǎn dào xīn zuì shén mí.
  그 장엄한 일몰을 보고 그녀는 황홀감을 느꼈어요.
• 听了那首古典音乐，观众们都心醉神迷。
  Tīng le nà shǒu gǔ diǎn yīn yuè, guān zhòng men dōu xīn zuì shén mí.
  그 클래식 곡을 들은 후 청중은 완전히 매료되었어요.
• 他对她的美丽心醉神迷，久久无法移开目光。
  Tā duì tā de měi lì xīn zuì shén mí, jiǔ jiǔ wú fǎ yí kāi mù guāng.
  그는 그녀의 아름다움에 넋을 잃고 오랫동안 눈을 떼지 못했어요.