志愿者 (zhì yuàn zhě) — 자원봉사자 | TongTong 중국어 사전

뜻

志愿者는 자원봉사하는 사람을 의미하는 행위자 명사로, 행사나 지역사회에서 도움을 주는 사람에게 사용됩니다. 义工(홍콩/중국 본토 지역사회 봉사에서 더 흔함) 및 自愿(기꺼이 하는 동사/형용사)와 비교하세요.

명사

자원봉사자

양사 · 位

예문

志愿者，。
Tā shì yí wèi lǎo zhì yuàn zhě, jīng cháng bāng zhù lǎo rén.
그는 노인들을 자주 돕는 베테랑 자원봉사자예요.
志愿者。
Zhè cì huó dòng xū yào èr shí míng zhì yuàn zhě.
이 행사에는 자원봉사자 20명이 필요해요.
志愿者，。
Wǒ zài xué xiào zuò guò zhì yuàn zhě, jiào xiǎo péng yǒu huà huà.
학교에서 자원봉사로 아이들에게 그림을 가르쳤어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

志愿자원봉사

志zhì愿yuàn

联绵연면어

‘志愿者’는 자원봉사 활동(志愿)을 하는 사람(者)을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

之

之zhī志zhì

지금도 같은 소리

志는 아래에 마음을 뜻하는 心이 있고, 위에는 소리를 나타내는 之의 간략한 형태가 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

原心愿

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

原

原yuán愿yuàn

지금도 같은 소리

愿은 소리 yuán을 제공하는 原 아래에 心(마음)을 배치하며, 心 부분은 마음이나 감정의 의미를 나타냅니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 5 사회적 역할 및 지위

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.