忠仆 (zhōng pū) — 충성스러운 하인 | tongtong 중국어 사전

뜻

주인에게 충성하는 하인을 뜻하는 문어적이고 고풍스러운 표현. 오늘날에는 역사적이거나 허구적인 글에서만 드물게 사용. 현대의 중립적인 직원 호칭과 달리 오랜 봉사와 희생을 암시.

명사

충성스러운 하인

예문

忠仆。
Zhè wèi zhōng pū gēn suí zhǔ rén èr shí nián le.
이 충성스러운 하인은 주인을 20년 동안 따라왔어요.
，忠仆。
Zài gǔ dài, zhōng pū shì guì zú jiā tíng zhōng hěn zhòng yào de rén.
고대에는 충성스러운 하인이 귀족 가문에서 매우 중요한 사람이었어요.
忠仆。
Gù shi lǐ de zhōng pū wèi le zhǔ rén xī shēng le zì jǐ.
이야기 속 충성스러운 하인은 주인을 위해 자신을 희생했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

忠zhōng충성스러운

仆pú하인

忠는 충성스러운이고 仆는 하인인데, 둘이 합쳐져서 충직한 하인을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

中心忠

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

中

中zhōng忠zhōng

지금도 같은 소리

忠은 마음을 뜻하는 心과 발음을 나타내는 中이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

卜

卜bǔ仆pú

지금도 같은 소리

왼쪽의 人은 사람과 관련됨을 나타내고, 오른쪽의 卜는 발음을 내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.