怀孕期 (huái yùn jī) — 임신 기간, 재태 기간

뜻

임신 전 기간, 수정부터 출산까지 약 40주 동안 지속되는 기간. 고정된 의학/건강 용어로, 더 짧은 孕期(yùnqī)와 달리 같은 기간을 가리키는 더 일상적인 단어입니다.

명사

임신 기간재태 기간

怀孕期。
Tā zài huái yùn jī lǐ tè bié zhù yì yǐn shí hé xiū xi.
그녀는 임신 기간 동안 식단과 휴식에 특히 신경을 씁니다.
怀孕期。
huái yùn jī Yì bān chí xù sì shí zhōu zuǒ yòu.
임신 기간은 보통 약 40주 동안 지속됩니다.
怀孕期。
Yī shēng jiàn yì zài huái yùn jī dìng qī zuò chǎn jiǎn.
의사들은 임신 기간 동안 정기적인 산전 검진을 권장합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

怀孕임신한

怀huái임신하다; 태아를 품다孕yùn임신한

联合병렬

怀孕은 임신했다는 뜻이고 期는 기간을 뜻해서 임신 기간을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 懷의 것이며, 怀는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

褱

褱huái懷huái

지금도 같은 소리

번체자인 懷는 그리움을 나타내는 心과 발음을 내는 褱가 결합된 글자예요. 간체자인 怀는 나중에 생긴 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

孕는 태아를 품은 임산부의 모습으로 만들어졌어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

其

지금도 같은 소리

원래 형태는 발음을 나타내는 ‘其’와 ‘해’를 뜻하는 ‘日’이 짝을 이루었어요. 관련된 다른 형태에서는 ‘日’이 ‘月’으로 바뀌었고, 이것이 나중에 ‘期’가 되었답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.