怀旧 (huái jiù) — 향수를 느끼다

뜻

怀旧(huáijiù)는 과거에 대한 그리움. 분위기 자체에 초점, 怀念은 특정 대상에 대한 적극적인 그리움.

동사

향수를 느끼다

，怀旧。
Tīng dào zhè shǒu lǎo gē, wǒ bù jīn huái jiù.
이 옛날 노래를 듣고 저도 모르게 향수에 젖었어요.
，怀旧。
Kàn zhe zhè xiē jiù zhào piàn, tā fēi cháng huái jiù.
그 옛날 사진들을 보며 그는 매우 향수에 젖었어요.
，怀旧。
Dú zhè běn shū shí, wǒ zǒng huì huái jiù.
이 책을 읽으면 항상 향수를 느껴요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

怀huái소중히 여기다

소중히 여기다(怀)와 옛것(旧)이 합쳐져서 과거를 그리워하는 감정을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 懷의 것이며, 怀는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

褱

褱huái懷huái

지금도 같은 소리

번체자인 懷는 그리움을 나타내는 心과 발음을 내는 褱가 결합된 글자예요. 간체자인 怀는 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 舊의 것이며, 旧는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

雈雈huán부엉이

소리 부분声符shēngfú

臼

지금도 같은 소리

旧의 전통적인 형태는 舊인데, 위에는 부엉이를 뜻하는 雈이 있고 아래에는 소리를 나타내는 臼가 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.