思量 (sī liang) — 고려하다; 곰곰이 생각하다; (방언) 그리워하다; 걱정하다

뜻

思量은 문어체 동사로 '신중히 숙고하다/고려하다'라는 뜻이며, 일상적인 '생각하다'보다 더 신중하고 반성적인 느낌을 줌.

동사

고려하다곰곰이 생각하다(방언) 그리워하다걱정하다

思量，。
Tā sī liang le hěn jiǔ, cái zuò chū jué dìng.
그는 결정을 내리기 전에 오랫동안 숙고했어요.
思量。
Zhè jiàn shì xū yào hǎo hǎo sī liang yí xià.
이 일은 신중히 생각해 볼 필요가 있어요.
，思量。
Lí jiā duō nián, tā cháng cháng sī liang gù xiāng de qīn rén.
집을 떠난 지 여러 해가 지나, 그는 고향의 친척들을 자주 그리워해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

思sī생각하다

量liáng추정하다

思는 생각한다는 뜻이고 量은 가늠하거나 추정한다는 뜻이어서 무언가를 마음속으로 곱씹는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

囟

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

思에서 心(마음)은 사고를 의미하고, 위쪽 부분은 囟의 변형으로 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

量은 해를 뜻하는 日 위에 가방/동쪽을 뜻하는 東이 있는 글자예요. 햇볕 아래에서 재거나 해가 동쪽에서 뜨는 것과 관련이 있다는 설명도 있지만, 정확한 유래는 불분명해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.