急救 (jí jiù) — 응급 처치를 하다, 응급 의료를 제공하다

뜻

急救는 '응급 처치/응급 의료'를 의미하며, 현장에서 즉각적인 의료 조치를 제공하는 데 초점을 맞춥니다. 救命(생명 구하기)보다 범위가 좁습니다. 환자(∼病人)와 함께 쓰이며, 急诊(응급실)은 병원 부서를 가리킵니다.

동사
응급 처치를 하다응급 의료를 제공하다

예문

  • 急救。
    Yī shēng zhèng zài jí jiù nà wèi shòu shāng de gōng rén.
    의사가 그 부상당한 노동자에게 응급 처치를 하고 있어요.
  • ,急救。
    Rú guǒ yù dào jǐn jí qíng kuàng, qǐng lì jí bào jǐng bìng jí jiù.
    응급 상황을 마주하면 즉시 경찰에 신고하고 응급 처치를 하세요.
  • ,急救。
    Tā jīng guò péi xùn, néng gòu shú liàn jí jiù bìng rén.
    훈련을 받은 후, 그는 환자에게 능숙하게 응급 처치를 할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

急jí긴급한
救jiù구조하다

急는 ‘긴급한’이라는 뜻이고 救는 ‘구조하다’라는 뜻이라 응급 처치를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
及
及jí急jí
지금도 같은 소리

急는 心(마음)과 及를 결합한 글자로, 及가 발음을 나타내요.

急 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
攴攴pū
소리 부분声符shēngfú
求
求qiú救jiù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

救에서는 발음을 나타내는 求와 행동을 나타내는 攴가 쓰여요.

救 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.