怪癖 (guài pǐ) — 기벽; 이상한 습관이나 개인적 특성 | tongtong 중국어 사전

뜻

기벽이나 별난 습관을 뜻하며, 다른 사람이 이상하게 여기는 개인적인 습관을 가리킵니다. 일시적인 취미나 강한 관심(爱好)과 달리 지속적인 개인 특성(예: 오래된 신문 수집)을 나타냅니다.

명사

기벽이상한 습관이나 개인적 특성

예문

怪癖，。
Tā yǒu yí gè qí guài de guài pǐ, xǐ huan shōu jí jiù bào zhǐ.
그에게는 이상한 기벽이 있어요: 오래된 신문을 수집하는 것을 좋아해요.
怪癖，。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de guài pǐ, wǒ men yīng gāi hù xiāng zūn zhòng.
모든 사람에게는 각자의 기벽이 있으니 서로 존중해야 해요.
怪癖。
Tā de guài pǐ ràng tā hěn nán jiāo dào péng you.
그의 기벽 때문에 친구를 사귀기가 어려워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

怪guài이상한

癖pǐ습관

怪는 이상하다는 뜻이고 癖는 습관이나 집착을 의미하니, 특이한 개인의 습관을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄圣怪

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

圣

圣shèng怪guài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怪는 마음과 관련된 忄(心의 변형)와 발음을 나타내는 圣으로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒辟癖

뜻 부분形符xíngfú

疒온전한 글자로는病bìng

소리 부분声符shēngfú

辟

辟pì癖pǐ

지금도 같은 소리

癖은 병을 나타내는 疒(본래는 病)과 소리를 나타내는 辟로 이루어졌습니다.

수록된 곳

성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.