怪话 (guài huà) — 냉소적인 말; 불평 (종종 빗대거나 비꼬는)

Definition

비꼬거나 냉소적인 말 — 공개적인 불평 대신 간접적으로 표현된 비판. 종종 뒤에서 하는 수동적 공격적인 불평을 암시함.

noun
냉소적인 말불평 (종종 빗대거나 비꼬는)

Examples

  • 怪话
    Tā zǒng ài shuō guài huà, ràng rén tīng le hěn bù shū fu.
    그는 항상 냉소적인 말을 해서 사람들을 불편하게 해요.
  • 怪话
    Bié zài bèi hòu shuō guài huà, yǒu yì jiàn kě yǐ dāng miàn tí.
    뒤에서 불평하지 마세요 — 의견이 있으면 직접 말할 수 있어요.
  • 怪话
    Huì yì shàng méi rén fǎn duì, dàn huì hòu guài huà bù shǎo.
    회의 중에는 아무도 반대하지 않았지만, 회의 후에는 냉소적인 말이 많았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.