怪里怪气 (guài lǐ guài qì) — (성어) 괴상하다; 특이하다; 이상하다 (행동이나 외모가) | tongtong 중국어 사전

뜻

사람의 태도, 목소리, 스타일이 이상하거나 괴짜 같아 불쾌감을 주는 성어. 외모나 행동이 평범하지 않거나 이상할 때 자주 사용.

성어

괴상하다특이하다이상하다 (행동이나 외모가)

예문

怪里怪气，。
Tā shuō huà de shēng yīn guài lǐ guài qì de, ràng rén hěn bù shū fu.
그의 목소리가 이상해서 사람들을 불편하게 해요.
怪里怪气，。
Zhè jiàn yī fu shè jì dé guài lǐ guài qì, yì bān rén chuān bù chū qù.
이 옷은 너무 이상하게 디자인되어서 보통 사람들은 밖에 입고 나가지 않을 거예요.
怪里怪气，？
Tā zuì jìn xíng wéi guài lǐ guài qì de, shì bu shì yù dào le shén me má fan?
그녀는 요즘 이상하게 행동해요 — 무슨 문제가 있는 걸까요?

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄圣怪

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

圣

圣shèng怪guài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怪는 마음과 관련된 忄(心의 변형)와 발음을 나타내는 圣으로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 裡의 것이며, 里는 그 간체자입니다.

간체자인 里는 여러 전통 글자를 대표해요. 대부분의 단어(里, 里面)에서는 裡에 해당하고, 다른 경우(公里)에는 里 또는 裏에 해당하죠.

衤里裡

뜻 부분形符xíngfú

衤온전한 글자로는衣yī옷

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ裡lǐ

지금도 같은 소리

형태인 裡는 옷을 뜻하는 衤와 발음 요소인 里를 짝지었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄圣怪

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

圣

圣shèng怪guài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怪는 마음과 관련된 忄(心의 변형)와 발음을 나타내는 圣으로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

气米氣

뜻 부분形符xíngfú

米米mǐ쌀

소리 부분声符shēngfú

气

气qì氣qì

지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.